Комментаторы отдают душу живым спортивным трансляциям. Успех производства зависит от качества их работы. Это касается не только телевидения, но и радиопроизводства, где комментатор становится зрителем.

Система комментариев Lawo

• Блок комментариев LCU Lawo
• Программное обеспечение для контроля комментариев LCC Lawo
• Централизованная система ввода-вывода DALLIS

Основные моменты

• RAVENNA Audio-over-IP-инфраструктура экономит затраты на установку и повышает гибкость
• Полностью цифровой сигнал от блока комментариев к вещателю
• Мониторинг в реальном времени и дистанционное управление для эффективной поддержки пользователей
• Интуитивно понятный графический интерфейс с сенсорным экраном Windows 8 для технического удаленного управления
• Гибкое использование комментариев, изменение местоположения комментатора с помощью программного обеспечения
• Быстрая и простая настройка
• Подготовлено для удаленного производства на базе WAN

LCU. Блок комментариев Lawo

Блок комментариев Lawo призван быть прост в использовании для комментаторов, позволяя им сосредоточиться на своей задаче, а не на технологии. Он обеспечивает интуитивно понятный пользовательский интерфейс для трех комментаторов, позволяя им настраивать отдельные гарнитуры. При повороте регуляторов источника изменяется громкость, а нажатие и поворот изменяет настройку панорамирования. Любое действие отображается на ЖК-дисплее с подсветкой, отображая метку элемента управления и текущую настройку. Устройство также имеет три координационные линии, опять же с индивидуальными настройками громкости и панорамирования. Ключ «Справка» дополняет пользовательский интерфейс, предоставляя комментаторам легкий доступ к инженеру поддержки. Все настройки, включая усиление, можно настроить удаленно из программного обеспечения LCC. Для аварийной работы устройство обеспечивает аналоговый микширующий выход и аналоговый вход для питания монитора монитора телефона. Aux In также может использоваться для подачи внешних источников, таких как аудиомагнитофоны, локально в LCU.

Ключевые особенности

• Интуитивно понятный пользовательский интерфейс для трех комментаторов на LCU
• Высококачественные микрофонные предусилители
• Без сжатия в режиме реального времени Audio-over-IP с широковещательным качеством (24 бит / 48 кГц)
• До трех координационных линий / внутренних клавиш (совместимых с любым изготовителем внутренней связи)
• Элементы управления индивидуальным уровнем и панорамированием для каждого источника
• Высококачественные наушники
• Ключ «Помощь» для разговора с инженером поддержки
• Аналоговый вход / выход для автономного / аварийного режима работы
• Питание через Ethernet (PoE) / дополнительный вход постоянного тока для резервирования блока питания

LCC. ПО контроля LAWO

Программное обеспечение контроля комментариев Lawo заменяет блоки контроля комментариев (CCU), обычно связанные с двухкомпонентными системами комментариев, предоставляя интегрированный пользовательский интерфейс для управления полной установкой комментариев. Программное обеспечение Windows 8 оптимизировано для работы с сенсорным экраном, обеспечивая легкую и эффективную поддержку до 20 комментаторов на экран. Он показывает состояние всех подключенных устройств в режиме реального времени и управляет всеми входами / выходами DLCIS и LCU в сети. LCC позволяет инженеру поддержки прослушивать любой сигнал любого LCU, а его функциональность удаленного управления позволяет разрешать большинство запросов справки с легкостью щелчка мыши. LCC завершается интегрированным идентификационным проигрывателем с функциональностью Text-to-Speech и сложным автономным режимом, позволяющим подготовить большие комментарии.

DALLIS. Централизованный I/O

Кадр DALLIS служит основой системы комментариев Lawo, обеспечивая полную возможность подключения до 20 комментариев в пакете 3RU. Модульная система ввода-вывода может быть оснащена широким спектром аналоговых и AES3 карт ввода-вывода для удобного взаимодействия системы комментариев с внешним миром, то есть программным звуком, международными звуковыми и 4-проводными соединениями с системами внутренней связи и внешней линией устройства (VoIP, ISDN или телефон). Монтажная рамка подключается к сети LAN/WAN * и, следовательно, ко всем модулям комментариев в сети через мастер-карту RAVENNA. Аппаратное обеспечение предназначено для максимальной надежности, позволяющей работать с резервными главными картами RAVENNA и резервными источниками питания.

* Подготовлен к удаленной работе на базе WAN

Инфраструктура LINK. Основа для гибкости и эффективности

События с 20, 40 или даже более комментариями имеют особые требования к инфраструктуре установки комментариев. Выбор соответствующей инфраструктуры ссылок для решений для комментариев оказывает значительное влияние на затраты на установку. Lawo применила радикально новый подход к подключению блоков комментариев, что значительно снижает пропускную способность и установку при одновременном повышении гибкости системы. Решение Lawo основано на RAVENNA, технологии для распространения аудио и другого медиа контента в реальном времени в сетевых средах на базе IP. Опция Power-over-Ethernet делает местные источники питания устаревшими. Это уменьшает общую производительность кабелей и позволяет экономически эффективно проводить проводку кабелей с помощью общих кабелей BNC / Coax на очень ранней стадии. В то же время, основанный на IP-сетях подход сохраняет полную гибкость для будущих приложений и расширений в последнюю минуту. Законодательное решение Lawo позволяет легко изменять в любое время: комментатор, изменяющий свои позиции, имеет только изменение идентификатора устройства - физическое исправление не требуется.

RAVENNA. Открытый стандарт для реальной сети IP-Медиа

RAVENNA - это технология для распространения аудио и другого мультимедийного контента в реальном времени в сетевых средах на базе IP. Используя стандартизированные сетевые протоколы и технологии, RAVENNA может работать на существующих сетевых инфраструктурах. RAVENNA спроектирован для удовлетворения строгих требований профессиональных аудио- и вещательных рынков и отличается низкой латентностью, полной прозрачностью сигнала и высокой надежностью. RAVENNA, ориентируясь преимущественно на рынок профессионального вещания, также подходит для развертывания в других сегментах профессионального аудио, таких как живое звучание, установка и запись. Возможные области применения включают (но не ограничиваются этим) внутреннее распределение сигналов в вещательных домах, театрах, концертных залах и других стационарных установках, гибкие настройки в местах проведения и живых мероприятиях, поддержку OB-фургонов, межстраничные соединения через соединения WAN, и в производстве и записи приложений. В отличие от большинства других существующих сетевых решений, RAVENNA является открытым стандартом технологии без собственной политики лицензирования. RAVENNA полностью совместима с новым стандартом AES67.

Технические характеристики

Общее

Рабочая температура: от 0° C до + 40° C 
Требования к питанию: 12 В DC; 1,3 А (PoE, резервное питание через внешний блок питания)
Размеры (В x Ш x Г): 110 мм x 313 мм x 266 мм
Вес: 2,6 кг

Mic In (A, B, Гость)

Сцепление: электронно сбалансированный
Фантомное питание: 12 В *
Импеданс: 2,7 кОм
Диапазон усиления: +4 .. +75 дБ
Максимальный входной уровень: +10 dBu
Фильтр верхних частот: 80 Гц
Входное напряжение шума: -128 dBu при 150 Ом
CMRR: тип. 60 дБ (20 Гц .. 20 кГц)
THD & N: 0,0006% (+ 8 dBu, 1 кГц)
Диапазон частот: 80 Гц .. 23,8 кГц (- 3dB)
Динамический диапазон: 119 дБ (A)

* Оптимизирован для гарнитур: Beyerdynamic DT797, Sennheiser HDE25 и HDE26, AKG HSC171

Наушники (A, B, Гость)

Нагрузка:> 8 Ом
Максимальный выходной уровень: +14 dBu
Выходное шумовое напряжение: -100 dBu (A)
THD + N: 0,001% (+ 7dBu, 200 Ом, 1 кГц)
Частотная характеристика: 20 Гц. 20 кГц (-0,3 дБ, 200 Ом)
Динамический диапазон: 116 дБ (A)

Aux In

Сцепление: электрически балансированный
Импеданс: 10 кОм
Максимальный входной уровень: +10 dBu
Входное шумовое напряжение: -118 dBFS (A) (20 Гц .. 20 кГц)
CMRR: тип. 60 дБ (20 Гц .. 20 кГц)
THD + N: 0,0004% (+8 дБу, 1 кГц)
Частотная характеристика: 20 Гц .. 20 кГц (± 0,01 дБ)
Динамический диапазон: 119 дБ (A)

Aux Out

Сцепление: с сервоэлектронным балансом
Импеданс: 53 Ом
Максимальный выходной уровень: +14 dBu
Выходное шумовое напряжение: -101dBu (A) (20 Гц .. 22 кГц)
THD + N: 0,0007% (+8 dBu, 1 кГц)
Частотная характеристика: 20 Гц .. 20 кГц (± 0,01 дБ)
Динамический диапазон: 116 дБ (A)

Подключение к сети

Маx расстояние через CAT5: 100 м (330 футов)
Маx расстояние через BNC ** (опционально): 500 м (0,3 мили)

** RG 59U или лучше